en to fa translation catalogue (285 entries)

en: %d Review Platforms
fa: %d Dreview Platforms

en: %s+ WordPress websites use Trustindex to embed reviews fast and easily.
fa: %s+ وب سایت های WordPress از Trustindex استفاده می شود تا بررسی های سریع و به راحتی بررسی شود.

en: -- Thanks, Gabor M.
fa: -- با تشکر، Gabor M.

en: A popup window should be appear! Please, go to there and continue the steps! (If there is no popup window, you can check the the browser's popup blocker)
fa: یک پنجره باید ظاهر می شود! لطفا، به آنجا رفت و ادامه مراحل! (اگر هیچ پنجره وجود دارد، شما می توانید مسدود کننده پنجره مرورگر را چک کنید)

en: Add more reviews to your widget from %s, etc. to enjoy more trust, and to keep customers on your site.
fa: بررسی بیشتر به ویجت خود را از %s، و غیره اضافه کنید تا از اعتماد بیشتر لذت ببرید و مشتریان خود را در سایت خود نگه دارید.

en: Align
fa: تراز کردن

en: All
fa: همه

en: And include the information below:
fa: و شامل اطلاعات زیر:

en: Automatically update with NEW reviews
fa: به طور خودکار با بررسی های جدید به روز رسانی

en: Back
fa: بازگشت

en: Badge
fa: نشان

en: Button
fa: دکمه

en: Button I.
fa: دکمه I.

en: Button II.
fa: دکمه II.

en: Button III.
fa: دکمه III.

en: Button IV.
fa: دکمه IV

en: Button V.
fa: دکمه V.

en: Button VI.
fa: دکمه VI.

en: Button VII.
fa: دکمه VII.

en: Button VII. - with dropdown
fa: دکمه VII. - با کشویی

en: Button VII. - with popup
fa: دکمه VII. - با پنجره

en: CONNECT ACCOUNT
fa: حساب اتصال

en: CSS content:
fa: محتوای CSS:

en: CSS file could not saved.
fa: فایل CSS نمی تواند ذخیره شود.

en: CSS file exists and it is not writeable. Delete the file
fa: فایل CSS وجود دارد و قابل نوشتن نیست. فایل را حذف کنید

en: Cancel
fa: لغو کردن

en: Check
fa: بررسی

en: Check some %s Widget layouts and styles
fa: برخی از طرح ها و سبک های ویجت %s را بررسی کنید

en: City ( e.g.: New York)
fa: شهر (مثال: New York)

en: Click here to rate us!
fa: برای ارزیابی ما اینجا کلیک کنید

en: Company badge I.
fa: نشان شرکت I.

en: Company badge I. - with popup
fa: نشان شرکت I. - با پنجره

en: Configure your Widget
fa: ویجت خود را پیکربندی کنید

en: Connect
fa: بهم پیوستن

en: Connect %s platform
fa: پلت فرم اتصال %s

en: Connect your %s platform to download reviews.
fa: پلت فرم %s خود را برای دانلود بررسی ها وصل کنید.

en: Connect your %s to our Plugin
fa: %s خود را به افزونه ما وصل کنید

en: Connect your Trustindex account
fa: اتصال Trustindex حساب خود را وصل کنید

en: Contact e-mail
fa: تماس با ایمیل

en: Contact our support
fa: با پشتیبانی ما تماس بگیرید

en: Copy and paste this shortcode into post, page or widget.
fa: این کد کوتاه را به پست، صفحه یا ویجت کپی کنید و آن را کپی کنید.

en: Copy to clipboard
fa: کپی به کلیپ بورد

en: Could not download the template for the widget.<br />Please reload the page.<br />If the problem persists, please write an email to support@trustindex.io.
fa: نمیتوانید قالب را برای ویجت دانلود کنید. <br />لطفا صفحه را دوباره بارگذاری کنید <br />اگر مشکل باقی بماند، لطفا یک ایمیل به support@trustindex.io ارسال کنید.

en: Could you please help us and give it a 5-star rating on WordPress?
fa: آیا می توانید به ما کمک کنید و امتیاز 5 ستاره در وردپرس را بدهید؟

en: Create Unlimited Number of Widgets
fa: ایجاد تعداد نامحدودی از ویدجت

en: Create a Free Account for More Features
fa: یک حساب کاربری رایگان برای ویژگی های بیشتر ایجاد کنید

en: Create a Free Trustindex Account for More Features
fa: رایگان Trustindex را برای ویژگی های بیشتر ایجاد کنید

en: Create a new Trustindex account
fa: ایجاد یک Trustindex حساب جدید

en: Create more!
fa: ایجاد بیشتر!

en: Customer Reviews for WooCommerce
fa: بررسی و ضوابط برای WooCommerce

en: DOWNLOAD OUR FREE GUIDE
fa: دانلود ما رایگان راهنمای

en: Date
fa: تاریخ

en: Delete the CSS file at <strong>%s</strong>.
fa: فایل CSS را در <strong>%s</strong> حذف کنید.

en: Describe your experience
fa: تجربه خود را توصیف کنید

en: Describe your problem
fa: مشکل را توصیف کنید

en: Disconnect
fa: قطع شدن

en: Display UNLIMITED number of reviews
fa: نمایش تعداد نامحدود بررسی

en: Do not remind me again
fa: دوباره به من یاد نده

en: Don't want to waste your time by updating your reviews every week? <a href='%s' target='_blank'>Create a free Trustindex account! »</a>
fa: نمی خواهم زمان خود را با به روز رسانی بررسی های خود هر هفته هدر ندهید؟ <a href='%s' target='_blank'>ایجاد رایگان Trustindex حساب کاربری! »</a>

en: Download new reviews
fa: دانلود نظرات جدید

en: Download our new <a href='%s' target='_blank'>%s</a> plugin and get features for free!
fa: افزونه <a href='%s' target='_blank'>%s</a> جدید ما را دانلود کنید و ویژگی‌ها را رایگان دریافت کنید!

en: Download plugin
fa: دانلود پلاگین

en: ERROR with the following plugin:
fa: خطا در افزونه زیر:

en: Embed Google reviews fast and easily into your WordPress site. Increase SEO, trust and sales using Google reviews.
fa: نظرات Google را سریع و آسان در سایت وردپرس خود قرار دهید. با استفاده از بررسی Google، سئو، اعتماد و فروش را افزایش دهید.

en: Enable
fa: فعال کردن

en: Enable CSS internal loading
fa: فعال سازی داخلی CSS را فعال کنید

en: Enable mouseover animation
fa: انیمیشن ماوس را فعال کنید

en: Example Widget
fa: ویجت مثال

en: Filter your ratings
fa: امتیازات خود را فیلتر کنید

en: Floating
fa: شناور

en: Floating II.
fa: شناور II.

en: For example: <a href='%s' target='_blank'>illustration</a>, <a href='%s' target='_blank'>illustration</a>
fa: به عنوان مثال: <a href='%s' target='_blank'>تصویر</a>، <a href='%s' target='_blank'>تصویر</a>

en: For some reason, the <strong>CSS</strong> file required to run the plugin was not loaded.<br />One of your plugins is probably causing the problem.
fa: به دلایلی ، پرونده <strong>CSS</strong> مورد نیاز برای اجرای افزونه بارگیری نشده است. <br />یکی از افزونه های شما احتمالاً باعث ایجاد مشکل شده است.

en: Free Widget Configurator
fa: پیکربندی ویجت رایگان

en: Free plugin features are unavailable with AMP plugin.
fa: ویژگی های پلاگین رایگان با پلاگین AMP در دسترس نیست.

en: Full sidebar I.
fa: نوار کناری کامل I.

en: Full sidebar I. - without header
fa: نوار کناری کامل I. - بدون هدر

en: Full sidebar II.
fa: نوار کناری کامل II.

en: Full sidebar III.
fa: نوار کناری کامل III.

en: Get 100+ REAL Customer reviews, with only 3 minutes of work, without developer knowledge...
fa: مطلع 100+ بررسی مشتری واقعی، با تنها 3 دقیقه از کار، بدون دانش برنامه نویس...

en: Get 100+ REAL Google reviews, with only 3 minutes of work, without developer knowledge...
fa: بررسی 100+ واقعی Google، با تنها 3 دقیقه از کار، بدون دانش برنامه نویس...

en: Get More Reviews!
fa: بررسی بیشتر!

en: Get Reviews
fa: بررسی

en: Get more Features
fa: ویژگی های بیشتر دریافت کنید

en: Get new features for your WooCommerce shop
fa: دریافت ویژگی های جدید برای فروشگاه WooCommerce خود را

en: Go to <a href='%s'>plugin setup page</a> to complete the one-step setup guide and enjoy the full functionalization!
fa: به <a href='%s'>صفحه راه اندازی افزونه</a> بروید تا راهنمای راه اندازی یک مرحله ای را تکمیل کنید و از عملکرد کامل لذت ببرید!

en: Go to Trustindex's admin!
fa: برو به Trustindex admin!

en: Google Place ID or URL
fa: شناسه یا URL مکان Google

en: Google Search or Google Maps URL where you can see your business profile.
fa: جستجوی گوگل یا نشانی اینترنتی نقشه های گوگل که می توانید نمایه کسب و کار خود را ببینید.

en: Grant write permissions to upload folder
fa: برای آپلود پوشه مجوز نوشتن اعطا کنید

en: Grid
fa: توری

en: Grid II.
fa: توری II.

en: HTML badge I.
fa: علامت HTML I.

en: HTML badge II.
fa: علامت HTML II.

en: HTML badge III.
fa: علامت HTML III.

en: Have you forgotten your password?
fa: آیا رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟

en: Hello, I am happy to see that you've been using our <strong>%s</strong> plugin for a while now!
fa: سلام، من خوشحالم که می بینم که شما در حال حاضر از پلاگین <strong>%s</strong> استفاده کرده اید!

en: Hide rating text
fa: مخفی کردن متن امتیاز

en: Hide reviews without comments
fa: پنهان کردن نظرات بدون نظرات

en: Highlight text
fa: متن برجسته

en: How to use our plugin
fa: نحوه استفاده از پلاگین ما

en: How's experience with Trustindex?
fa: تجربه با Trustindex چگونه است؟

en: Hurray!
fa: هری

en: If the problem/question still exists, please create an issue here: %s
fa: اگر مشکل/سوال هنوز هم وجود دارد، مشکل را ایجاد اینجا: %s را

en: If you are using cacher plugin, you should:
fa: اگر شما با استفاده از پلاگین cacher، شما باید:

en: If you have an (webserver) error log, you can copy it to the issue, or link it with %s
fa: اگر شما یک (وب سرور) ورود به خطا، شما می توانید آن را به مسئله کپی و یا لینک آن را با %s

en: If you have any problem, you should try these steps:
fa: اگر شما هر گونه مشکل، شما باید این مراحل را امتحان کنید:

en: If you notice an incorrect translation in the plugin text, please report it here:
fa: اگر شما یک ترجمه نادرست را در متن پلاگین متوجه شوید، لطفا آن را گزارش کنید:

en: In a new line, add
fa: در یک خط جدید، اضافه کردن

en: In the meantime, you can setup your widget with a few example reviews.
fa: در ضمن ، می توانید ویجت خود را با چند بررسی مثال تنظیم کنید.

en: Increase SEO, trust and sales using customer reviews.
fa: افزایش SEO، اعتماد و فروش با استفاده از بررسی مشتری.

en: Insert code
fa: کد را وارد کنید

en: Insert this shortcode into your website
fa: این کوتاه را در وب سایت خود قرار دهید

en: Insert your widget into your wordpress site using shortcode
fa: با استفاده از کد کوتاه، ویجت خود را به سایت وردپرس خود وارد کنید

en: It seems you are using a proxy for HTTP requests but after a test request it returned a following error:
fa: به نظر می رسد شما با استفاده از یک پروکسی برای HTTP درخواست اما پس از یک درخواست آزمون آن خطا را داد:

en: Just select the text you want to highlight
fa: فقط متن شما را به برجسته خود را انتخاب کنید

en: Layout
fa: چیدمان

en: Let's go, create amazing widgets for free!
fa: بیایید برویم، ویدجت های شگفت انگیز را به صورت رایگان ایجاد کنید!

en: List
fa: فهرست

en: List I.
fa: فهرست I.

en: Loading
fa: بارگذاری

en: Log In
fa: وارد شدن

en: Manage All Reviews in 1 Place
fa: مدیریت تمام نظرات در 1 محل

en: Manage Reviews
fa: مدیریت بررسی ها

en: Manage your Trustindex account
fa: مدیریت Trustindex حساب کاربری خود را مدیریت کنید

en: Mansonry grid
fa: شبکه مانسون

en: Manual download
fa: بارگیری دستی

en: Maybe later
fa: شاید بعدا

en: Mix Reviews
fa: نظرات را مخلوط کنید

en: Mix Reviews from Different Platforms
fa: بررسی نظرات از سیستم عامل های مختلف

en: My Reviews
fa: بررسی من

en: Navigate to
fa: هدایت به

en: No results. %s cannot find your business by the terms you gave. Do not panic! There is an unique business search function in Trustindex, you only need to register for free and it will help you to find your business/store. Check out the next tab, called 'More Features'!
fa: هیچ نتیجه ای. %s نمی تواند کسب و کار شما را با شرایطی که شما ارائه کرده اید پیدا کند. وحشت نکنید! یک عملکرد منحصر به فرد جستجوی کسب و کار در Trustindex وجود دارد، فقط باید به صورت رایگان ثبت نام کنید و به شما کمک می کند تا کسب و کار/فروشگاه خود را پیدا کنید. برگه بعدی به نام 'ویژگی های بیشتر' را بررسی کنید!

en: Now we offer you a 30%% discount off your subscription! Create your free account and benefit from the onboarding discount now!
fa: اکنون ما به شما تخفیف 30 درصدی را برای اشتراک خود ارائه می دهیم! حساب رایگان خود را ایجاد کنید و از تخفیف ورود به سیستم هم اکنون بهره مند شوید!

en: Once the trial period has expired, the widgets will not appear.
fa: هنگامی که دوره آزمایشی منقضی شده است، ویدجت ها ظاهر نمی شوند.

en: Once the trial period has expired, the widgets will not appear. You can subscribe or switch back the the "%s" tab
fa: هنگامی که دوره آزمایشی منقضی شده است، ویدجت ها ظاهر نمی شوند. شما می توانید تب "%s" را به اشتراک بگذارید

en: Or enter the Place ID if you want to be sure.
fa: یا اگر می خواهید مطمئن شوید شناسه مکان را وارد کنید.

en: Paid package feature
fa: ویژگی بسته پرداخت می شود

en: Password
fa: کلمه عبور

en: Please add your Place ID again: this is not a valid %s page.
fa: لطفا جایگزین محل خود را دوباره اضافه کنید: این یک صفحه معتبر %s نیست.

en: Please add your URL again: this is not a valid %s page.
fa: لطفا URL خود را دوباره اضافه کنید: این صفحه معتبر %s نیست.

en: Please fill out <strong>all the required fields</strong> in the <a href='%s'>widget settings</a> page
fa: لطفاً <strong>همه فیلدهای الزامی</strong> را در صفحه <a href='%s'>تنظیمات ویجت</a> پر کنید

en: Please give us that URL where you can see your business profile in Google Search or in Google Maps!
fa: لطفاً آن URL را به ما بدهید تا بتوانید نمایه کسب و کار خود را در جستجوی Google یا در Google Maps ببینید!

en: Please help us by reviewing our Plugin.
fa: لطفا با بررسی پلاگین ما به ما کمک کنید.

en: Please help us with some information:
fa: لطفا با برخی از اطلاعات ما کمک کند:

en: Plugin activation is failed because the required database tables could not created!
fa: فعال سازی افزونه انجام نشده است زیرا جداول پایگاه داده مورد نیاز نمی تواند ایجاد کند!

en: Popup
fa: پنجره

en: Rate Us
fa: به ما رای دهید

en: Rate our plugin
fa: پلاگین ما را ارزیابی کنید

en: Rate us clicking on the stars
fa: با کلیک بر روی ستاره ها به ما امتیاز دهید

en: Rating
fa: امتیاز

en: Re-create plugin
fa: دوباره ایجاد پلاگین

en: Re-create the database tables of the plugin.<br />Please note: this removes all settings and reviews.
fa: دوباره ایجاد جداول پایگاه داده پلاگین. <br />لطفا توجه داشته باشید: این همه تنظیمات و بررسی را حذف می کند.

en: Remove highlight
fa: حذف برجسته

en: Review us on Wordpress
fa: ما را در وردپرس مرور کنید

en: Reviewer
fa: بازبین

en: Reviews
fa: بررسی ها

en: Run the following SQL codes in your database administration interface (e.g. PhpMyAdmin) to create the tables or contact your system administrator:
fa: کدهای SQL زیر را در رابط مدیریت پایگاه داده خود (به عنوان مثال PhpMyAdmin) اجرا کنید تا جداول ایجاد کنید یا با مدیر سیستم خود تماس بگیرید:

en: Save
fa: صرفه جویی

en: Save and get code
fa: ذخیره و دریافت کد

en: Scroll to
fa: حرکت به

en: Search
fa: جستجو کردن

en: Select
fa: انتخاب کنید

en: Select Layout
fa: طرح بندی را انتخاب کنید

en: Select Style
fa: سبک را انتخاب کنید

en: Select date format
fa: فرمت تاریخ را انتخاب کنید

en: Select language
fa: زبان را انتخاب کنید

en: Selected page:
fa: صفحه انتخاب شده:

en: Set up widget
fa: تنظیم ویجت

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Show all
fa: نمایش همه

en: Show less
fa: نشان می دهد کمتر

en: Show more
fa: بیشتر نشان بده، اطلاعات بیشتر

en: Show navigation arrows
fa: نمایش فلش ناوبری

en: Show platform logos
fa: نمایش آرم پلت فرم

en: Show platform stars
fa: نمایش ستاره پلت فرم

en: Show reviewers' photo
fa: نمایش عکس های بازرسی

en: Show reviewers' photos locally, from a single image (less requests)
fa: نمایش عکس های داوران به صورت محلی، از یک تصویر واحد (درخواست کمتر)

en: Show verified review icon
fa: نماد بررسی تأیید شده

en: Sidebar
fa: نوار کناری

en: Sidebar slider I.
fa: نوار لغزنده نوار کنار ی I.

en: Sidebar slider II.
fa: نوار لغزنده نوار کناری II.

en: Skyrocket Your Sales with Customer Reviews
fa: فروش خود را با بررسی مشتریان افزایش دهید

en: Slider
fa: لغزنده

en: Slider I.
fa: لغزنده I.

en: Slider I. - centered
fa: لغزنده I. - محور

en: Slider II.
fa: لغزنده II.

en: Slider II. - centered
fa: لغزنده II. - محور

en: Slider III. - with badge
fa: لغزنده III. - با نشان

en: Slider III. - with badge II.
fa: لغزنده III. - با نشان II.

en: Slider III. - with company header
fa: لغزنده III. - با هدر شرکت

en: Slider IV.
fa: لغزنده IV.

en: Slider V.
fa: لغزنده V.

en: Slider VI.
fa: لغزنده VI.

en: Solution
fa: راه حل

en: Something went wrong.
fa: چیزی اشتباه رفت.

en: Source
fa: منبع

en: Style
fa: سبک

en: Sure, you deserve it
fa: مطمئنا، شما سزاوار آن هستید

en: Test again
fa: تست دوباره

en: Text
fa: متن

en: Thank you in advance!
fa: پیشاپیش از شما متشکرم!

en: Thanks for your feedback!<br />Let us know how we can improve.
fa: با تشکر از بازخورد شما! <br />به ما اطلاع دهید که چگونه می توانیم پیشرفت کنیم.

en: The widget will be pinned to bottom of the page.
fa: ویجت به پایین صفحه متصل می شود.

en: Then try activate the plugin again.
fa: سپس دوباره افزونه را امتحان کنید.

en: There are no reviews on your %s platform.
fa: هیچ نظری در مورد پلت فرم %s شما وجود ندارد.

en: Therefore, our plugin might not work properly. Please, contact your hosting support, they can resolve this easily.
fa: بنابراین، پلاگین ما ممکن است به درستی کار نمی کند. لطفا، تماس با پشتیبانی میزبانی خود را، آنها می توانند این راحتی حل و فصل.

en: This can take up to a few hours depending on the load and platform.
fa: این بسته به بار و سکو می تواند تا چند ساعت طول بکشد.

en: Too short! Please enter your business' name and city, if applicable
fa: خیلی کوتاه! لطفا نام و شهر کسب و کار خود را وارد کنید، در صورت لزوم

en: Top Features
fa: ویژگی های برتر

en: Translation
fa: ترجمه

en: Troubleshooting
fa: عیب یابی

en: Trustindex account
fa: Trustindex حساب

en: Trustindex account successfully connected!
fa: Trustindex حساب با موفقیت متصل شد!

en: Trustindex account successfully disconnected!
fa: Trustindex حساب با موفقیت قطع شد!

en: Trustindex plugin
fa: افزونه Trustindex

en: Try premium features (like AMP) for free
fa: سعی کنید ویژگی های حق بیمه (مانند AMP) به صورت رایگان

en: Turn on email alert to ALL new reviews, so that you can manage them quickly.
fa: هشدار ایمیل را به تمام بررسی های جدید تبدیل کنید، به طوری که شما می توانید آنها را به سرعت مدیریت کنید.

en: Type your business/company's name or URL and select from the list
fa: نام یا URL کسب و کار/شرکت خود را تایپ کنید و از لیست انتخاب کنید

en: Update
fa: به روز رسانی

en: Use automatic plugin update:
fa: استفاده از به روز رسانی پلاگین های اتوماتیک:

en: Use our Review Invitation System to collect hundreds of new reviews. Become impossible to resist!
fa: از سیستم دعوت نامه بررسی ما برای جمع آوری صدها بررسی جدید استفاده کنید. برای مقاومت در برابر آن غیر ممکن است!

en: Use site's font
fa: فونت استفاده سایت

en: Use the latest version:
fa: استفاده از آخرین نسخه:

en: Use the widgets matching your page the best to build trust.
fa: از ویدجت ها متناسب با صفحه خود برای ساختن اعتماد استفاده کنید.

en: Want more %s reviews?
fa: آیا می خواهید بررسی بیشتر از %s؟

en: Want to get more customers?
fa: میخواهید مشتریان بیشتری کسب کنید؟

en: We got the following error from %s:
fa: ما خطای زیر را از %s دریافت کردیم:

en: We will redirect you to the admin panel automatically in some seconds...
fa: ما شما را به طور خودکار به پانل مدیریت به طور خودکار در چند ثانیه هدایت می کنیم...

en: We've spent a lot of time developing this software. If you use the free version, you can still support us by leaving a review!
fa: ما زمان زیادی را صرف توسعه این نرم افزار کردیم. اگر از نسخه رایگان استفاده می کنید، هنوز هم می توانید از طریق ترک یک بررسی از ما حمایت کنید!

en: While downloading the reviews, we noticed that your connected page is not found.<br />If it really exists, please contact us to resolve the issue or try connect it again.
fa: در حین دانلود مرورها، متوجه شدیم که صفحه متصل شما پیدا نشد.<br />اگر واقعاً وجود دارد، لطفاً با ما تماس بگیرید تا مشکل را حل کنیم یا سعی کنید دوباره آن را وصل کنید.

en: Widget Preview
fa: پیش نمایش ویجت

en: Widget Settings
fa: تنظیمات ویجت

en: Widget settings
fa: تنظیمات ویجت

en: Widgets for Google Reviews
fa: ویدجت برای Google بررسی

en: Wordpress cannot update reviews, but Trustindex can! As soon as you get a new review, Trustindex Business can automatically add it to your website. Customers love fresh reviews!
fa: وردپرس نمیتواند بررسی ها را به روز کند، اما Trustindex می تواند! به محض این که یک بررسی جدید دریافت کنید، Trustindex کسب و کار می تواند به طور خودکار آن را به وب سایت شما اضافه کند. مشتریان عاشق بررسی های تازه!

en: Wrong e-mail or password!
fa: ایمیل یا رمز عبور اشتباه!

en: You can connect your %s with your Trustindex account, and can display your widgets easier.
fa: شما می توانید %s خود را با حساب Trustindex خود متصل کنید و می توانید ویدجت های خود را ساده تر کنید.

en: You can find it here after typing the address in the search bar on the map.
fa: پس از تایپ آدرس در نوار جستجو در نقشه، می توانید آن را در اینجا پیدا کنید.

en: You can mix your reviews from different platforms and display them in 1 review widget.
fa: شما می توانید بررسی های خود را از سیستم عامل های مختلف مخلوط کنید و آنها را در 1 ویجت بررسی نمایش دهید.

en: You can only list 10 reviews without it.
fa: شما فقط می توانید 10 بررسی را بدون آن فهرست کنید.

en: You can share a screencast video with %s
fa: شما می توانید یک ویدیو از صفحه با %s را به اشتراک بگذارید

en: You can share a screenshot with %s
fa: شما می توانید به اشتراک گذاشتن یک تصویر با %s

en: You can test Trustindex with 10 reviews in the free version. Upgrade to Business to display ALL the reviews received. Be the undisputed customer choice in your industry!
fa: شما می توانید Trustindex را با 10 بررسی در نسخه رایگان تست کنید. ارتقا به کسب و کار برای نمایش تمام بررسی های دریافت شده. انتخاب مشتری بدون تردید در صنعت شما!

en: You do not have reviews with the current filters. <br />Change your filters if you would like to display reviews on your page!
fa: شما با فیلتر های فعلی بررسی ندارید. <br />فیلترهای خود را تغییر دهید اگر مایل به نمایش نظرات در صفحه خود هستید!

en: You got an error while trying to run this plugin. Please upgrade all the plugins from Trustindex and if the error still persist send the content of the webserver's error log and the content of the Troubleshooting tab to the support!
fa: شما یک خطا کردم در حالی که تلاش برای اجرای این افزونه. لطفا تمام پلاگین ها را از Trustindex و اگر خطا هنوز هم باقی بماند ارسال محتوای ورود خطا وب سرور و محتوای عیب یابی تب به پشتیبانی را ارتقا دهید!

en: You had no reviews at the time of last review downloading.
fa: شما در زمان دانلود آخرین بررسی هیچ نظری ندارید.

en: You have connected your Trustindex account, so you can find premium functionality under the "%s" tab. You no longer need this tab unless you choose the limited but forever free mode.
fa: شما Trustindex حساب خود را متصل کرده اید، بنابراین شما می توانید عملکرد حق بیمه را در زیر برگه "%s" پیدا کنید. شما دیگر نیازی به این برگه ندارید مگر اینکه حالت محدود اما برای همیشه را انتخاب کنید.

en: You have got %d widgets saved in Trustindex admin.
fa: شما دارای ویدجت %d ذخیره شده در Trustindex admin.

en: You have no widget saved!
fa: شما هیچ ویجت ذخیره نکرده اید!

en: You have not set up your Trustindex account yet!
fa: شما Trustindex را تنظیم نکرده اید!

en: You have to connect your business (%s)!
fa: شما باید کسب و کار خود را (%s) وصل کنید!

en: You must provide a password and a valid e-mail!
fa: شما باید یک رمز عبور و یک ایمیل معتبر ارائه دهید!

en: You must provide a password and a valid e-mail, url!
fa: شما باید یک رمز عبور و یک ایمیل معتبر، URL ارائه دهید!

en: You should enable it, to get new features and fixes automatically, right after they published!
fa: شما باید آن را فعال کنید، برای دریافت ویژگی های جدید و رفع به طور خودکار، درست بعد از آنها منتشر شده!

en: Your %s is connected.
fa: %s شما متصل است.

en: Your business name on %s
fa: نام تجاری شما در %s

en: Your business name or URL on %s
fa: نام تجاری یا URL شما در %s

en: Your package:
fa: بسته شما:

en: Your reviews are downloading in the background.
fa: بررسی های شما در پس زمینه بارگیری می شود.

en: Your saved widgets
fa: ویدجت ذخیره شده شما

en: Your shortcode is deficient: Trustindex Widget ID is empty! Example:
fa: کد کوتاه شما کمبود است: Trustindex ویجت ID خالی است! مثال:

en: Your site cannot download our widget templates, because of your server settings not allowing that:
fa: سایت شما نمی تواند قالب های ویجت ما را دانلود کند، به دلیل تنظیمات سرور شما اجازه نمی دهد که:

en: Your subscription ID:
fa: شناسه اشتراک شما:

en: Your valuable feedback encourages us to keep improving our plugin.<br />Please take a moment to share your experience with other users on Wordpress.<br />Thanks a million!
fa: بازخورد ارزشمند شما ما را تشویق می کند تا به بهبود افزونه خود ادامه دهیم.<br />لطفاً یک لحظه برای به اشتراک گذاشتن تجربه خود با سایر کاربران در وردپرس وقت بگذارید.<br />یک میلیون متشکریم!

en: Your widgets do not display properly!
fa: ویجت های شما به درستی نمایش داده نمی شوند!

en: a) You should define <strong>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</strong> as false
fa: الف) باید <strong>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</strong> را نادرست تعریف کنید

en: b) or you should add Trustindex as an <strong>WP_ACCESSIBLE_HOSTS</strong>: "*.trustindex.io"
fa: ب) یا باید Trustindex را به عنوان <strong>WP_ACCESSIBLE_HOSTS</strong> اضافه کنید: "*.trustindex.io"

en: center
fa: مرکز

en: clear the cache
fa: پاک کردن حافظه پنهان

en: corrupted
fa: فاسد شده

en: database
fa: بخش پایگاه داده

en: e.g.:
fa: مثال:

en: enable 'CSS internal loading' in the <a href='%s'>Troubleshooting</a> page!
fa: 'بارگیری داخلی CSS' را در صفحه <a href='%s'>عیب‌یابی</a> فعال کنید!

en: exclude Trustindex's JS file:
fa: حذف فایل JS Trustindex است:

en: free
fa: رایگان

en: justify
fa: توجیه

en: left
fa: ترک کرد

en: only
fa: فقط

en: or
fa: یا

en: right
fa: درست

en: set up Trustindex company profile and get high quality backlink
fa: راه اندازی Trustindex مشخصات شرکت و گرفتن بک لینک با کیفیت بالا

en: set up review-collector campaigns to get new ratings / reviews / recommendations automatically
fa: راه اندازی کمپین های بررسی گردآورنده به رتبه بندی جدید / بررسی / توصیه به طور خودکار

en: show customer reviews in fancy widgets
fa: نشان دادن بررسی مشتری در ویدجت فانتزی

en: writing permission
fa: اجازه نوشتن
